{"id":7575,"date":"2022-02-15T12:33:33","date_gmt":"2022-02-15T11:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/?p=7575"},"modified":"2024-01-19T21:33:21","modified_gmt":"2024-01-19T20:33:21","slug":"poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/","title":{"rendered":"Polski ambasador pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego"},"content":{"rendered":"

Polski ambasador Marcin Czepelak pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym <\/strong>Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Marcin Czepelak, obecny ambasador Polski w Holandii, zosta\u0142 wybrany na nowego sekretarza generalnego Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego (ang. Permanent Court of Arbitration, PCA) w Hadze. Jest on pierwszym nie-Holendrem na tym stanowisku w 123-letniej historii organizacji.<\/p>\n

Sta\u0142y Trybuna\u0142 Arbitra\u017cowy\u00a0dzia\u0142a jako s\u0105d arbitra\u017cowy rozstrzygaj\u0105cy spory mi\u0119dzy pa\u0144stwami cz\u0142onkowskimi, organizacjami mi\u0119dzynarodowymi i osobami fizycznymi. Siedziba g\u0142\u00f3wna znajduje si\u0119 w Pa\u0142acu Pokoju w Hadze, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c siedzib\u0105 Mi\u0119dzynarodowego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci.<\/p>\n

Czepelak zosta\u0142 wybrany w tajnym g\u0142osowaniu przez przedstawicieli dyplomatycznych 122 pa\u0144stw, kt\u00f3re podpisa\u0142y konwencje haskie. Sam Trybuna\u0142 zosta\u0142 ustanowiony na pierwszej konferencji pokojowej w Hadze w 1899 roku, co czyni go najstarszym mi\u0119dzynarodowym trybuna\u0142em na \u015bwiecie. Polski kandydat otrzyma\u0142 57 ze 111 oddanych g\u0142os\u00f3w, wyprzedzaj\u0105c rywali z Mauritiusa i Holandii, kt\u00f3rzy otrzymali odpowiednio 33 i 21 g\u0142os\u00f3w, donosi strona Polskiego Radia.<\/a><\/p>\n

\"\"

zdj\u0119cie: Marcin Czepelak (oficjalna strona ambasady)<\/p><\/div>\n

Zanim zosta\u0142 ambasadorem, Czepelak specjalizowa\u0142 si\u0119 w prawie mi\u0119dzynarodowym jako prawnik. Pracowa\u0142 na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim w Krakowie, a tak\u017ce by\u0142 zwi\u0105zany z kilkoma zagranicznymi o\u015brodkami badawczymi, takimi jak Instytut Maxa Plancka w Hamburgu i Uniwersytet Cambridge. Jako ekspert posiada zar\u00f3wno krajowe, jak i mi\u0119dzynarodowe do\u015bwiadczenie legislacyjne. Doradza\u0142 Ministerstwu Sprawiedliwo\u015bci i Sejmowi RP, a tak\u017ce Komisji Europejskiej i Parlamentowi Europejskiemu.<\/p>\n

Czepelak zast\u0105pi obecnego sekretarza generalnego Hugo Siblesza, kt\u00f3rego druga kadencja wygasa w tym roku.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: https:\/\/www.poleninbeeld.nl\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Polski ambasador Marcin Czepelak pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego. Marcin Czepelak, obecny ambasador Polski w Holandii, zosta\u0142 wybrany na nowego sekretarza generalnego Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego (ang. Permanent Court of Arbitration, PCA) w Hadze. Jest on pierwszym nie-Holendrem na …<\/span> <\/p>\n

<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":7579,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-7575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nieuws"],"yoast_head":"\nPolski ambasador pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego - Stichting Driel-Polen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polski ambasador pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego - Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polski ambasador Marcin Czepelak pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego. Marcin Czepelak, obecny ambasador Polski w Holandii, zosta\u0142 wybrany na nowego sekretarza generalnego Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego (ang. Permanent Court of Arbitration, PCA) w Hadze. Jest on pierwszym nie-Holendrem na …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-15T11:33:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-19T20:33:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Czepelak-0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan van Welie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan van Welie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jan van Welie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ebb56d393c34a3b22d49360e1a33a92\"},\"headline\":\"Polski ambasador pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego\",\"datePublished\":\"2022-02-15T11:33:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T20:33:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/\"},\"wordCount\":573,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Czepelak-0.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/\",\"name\":\"Polski ambasador pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego - Stichting Driel-Polen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Czepelak-0.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-15T11:33:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T20:33:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ebb56d393c34a3b22d49360e1a33a92\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Czepelak-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Czepelak-0.jpg\",\"width\":331,\"height\":388},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Stichting Driel-Polen\",\"description\":\"General St. Sosabowski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ebb56d393c34a3b22d49360e1a33a92\",\"name\":\"Jan van Welie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/pl\\\/author\\\/janvanknit\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polski ambasador pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego - Stichting Driel-Polen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polski ambasador pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego - Stichting Driel-Polen","og_description":"Polski ambasador Marcin Czepelak pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego. Marcin Czepelak, obecny ambasador Polski w Holandii, zosta\u0142 wybrany na nowego sekretarza generalnego Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego (ang. Permanent Court of Arbitration, PCA) w Hadze. Jest on pierwszym nie-Holendrem na …","og_url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/","og_site_name":"Stichting Driel-Polen","article_published_time":"2022-02-15T11:33:33+00:00","article_modified_time":"2024-01-19T20:33:21+00:00","og_image":[{"width":331,"height":388,"url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Czepelak-0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jan van Welie","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jan van Welie","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/"},"author":{"name":"Jan van Welie","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#\/schema\/person\/3ebb56d393c34a3b22d49360e1a33a92"},"headline":"Polski ambasador pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego","datePublished":"2022-02-15T11:33:33+00:00","dateModified":"2024-01-19T20:33:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/"},"wordCount":573,"image":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Czepelak-0.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/","name":"Polski ambasador pierwszym nieholenderskim sekretarzem generalnym Sta\u0142ego Trybuna\u0142u Arbitra\u017cowego - Stichting Driel-Polen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Czepelak-0.jpg","datePublished":"2022-02-15T11:33:33+00:00","dateModified":"2024-01-19T20:33:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#\/schema\/person\/3ebb56d393c34a3b22d49360e1a33a92"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/poolse-ambassadeur-marcin-czepelak-eerste-niet-nederlandse-secretaris-generaal-van-permanent-hof-van-arbitrage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Czepelak-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Czepelak-0.jpg","width":331,"height":388},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/","name":"Stichting Driel-Polen","description":"General St. Sosabowski","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#\/schema\/person\/3ebb56d393c34a3b22d49360e1a33a92","name":"Jan van Welie","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/author\/janvanknit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7575"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8203,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7575\/revisions\/8203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}