{"id":6499,"date":"2021-06-29T23:08:57","date_gmt":"2021-06-29T21:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/?page_id=6499"},"modified":"2023-10-24T21:29:43","modified_gmt":"2023-10-24T19:29:43","slug":"wandelroute-de-polen-van-driel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/","title":{"rendered":"Trasa pieszej w\u0119dr\u00f3wki &#8222;Polacy z Driel&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Fundacja Driel-Polen opracowa\u0142a tras\u0119 pieszej w\u0119dr\u00f3wki o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 6 km. Rozpoczyna si\u0119 ona przy Centrum Informacyjnym, prowadzi obok obszaru l\u0105dowania desantu, a nast\u0119pnie wraca po wale przeciwpowodziowym do Driel. Dzi\u0119ki kr\u00f3tkim tekstom i materia\u0142owi zdj\u0119ciowemu sprawi, \u017ce przeniesiesz si\u0119 do 1944 roku i staniesz si\u0119 \u015bwiadkiem udzia\u0142u Polak\u00f3w w operacji Market Garden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6567 size-full\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1821\" srcset=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-1024x728.jpg 1024w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-768x546.jpg 768w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-1536x1092.jpg 1536w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-2048x1457.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/login.toerismevan.nl\/route\/download\/37771\/gpx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6493 alignnone\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/up_downloadgps.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"35\" srcset=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/up_downloadgps.png 364w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/up_downloadgps-300x71.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\nPobierz tutaj plik GPX do nawigacji<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/downloads\/routekaart-PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6495 alignnone\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/up_downloadpdf.png\" alt=\"\" width=\"148\" height=\"35\" srcset=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/up_downloadpdf.png 364w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/up_downloadpdf-300x71.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/a><br \/>\nPobierz plik PDF do druku<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>W\u0119dr\u00f3wk\u0119 rozpoczynasz przy Centrum Informacyjnym, w kt\u00f3rym zapoznasz si\u0119 dog\u0142\u0119bnie z histori\u0105 brygady i jej wk\u0142adem w operacj\u0119. Dowiesz si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, w jaki spos\u00f3b krytycznie nastawiony do rozkaz\u00f3w brytyjskiego dow\u00f3dztwa genera\u0142 Sosabowski sta\u0142 si\u0119 koz\u0142em ofiarnym i zosta\u0142 obarczony win\u0105 za niepowodzenie akcji. Zdob\u0119dziesz tak\u017ce informacje o tym, w jaki spos\u00f3b dosz\u0142o do rehabilitacji Polak\u00f3w w 2006 roku.<\/p>\nngg_shortcode_17_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">1. Centrum Informacji<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><em>W\u0119dr\u00f3wk\u0119 rozpoczynasz przy Centrum Informacyjnym, w kt\u00f3rym zapoznasz si\u0119 dog\u0142\u0119bnie z histori\u0105 brygady i jej wk\u0142adem w operacj\u0119. <\/em><\/span><\/h4>\n<p>Dowiesz si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, w jaki spos\u00f3b krytycznie nastawiony do rozkaz\u00f3w brytyjskiego dow\u00f3dztwa genera\u0142 Sosabowski sta\u0142 si\u0119 koz\u0142em ofiarnym i zosta\u0142 obarczony win\u0105 za niepowodzenie akcji. Zdob\u0119dziesz tak\u017ce informacje o tym, w jaki spos\u00f3b dosz\u0142o do rehabilitacji Polak\u00f3w w 2006 roku<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\nngg_shortcode_18_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">2. Tereny l\u0105dowania spadochroniarzy \u2013 w\u00f3wczas pola i sady<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>21 wrze\u015bnia 1944 r. oko\u0142o godziny 17:15 by\u0142o to l\u0105dowisko polskich oddzia\u0142\u00f3w. Zrzucono tu oko\u0142o 1000 spadochroniarzy.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">21 wrze\u015bnia 1944 r. obszar ten przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w \u201eDropzone K\u201d (DZ K). Driel otacza\u0142y w\u00f3wczas pola i sady. O godzinie 17.15 z 73 ameryka\u0144skich samolot\u00f3w transportowych typu Dakota wyskoczy\u0142o nad nimi i wyl\u0105dowa\u0142o tam oko\u0142o 1000 spadochroniarzy 1. Samodzielnej Brygady. <\/span><\/p>\nngg_shortcode_19_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #993366;\">3. <strong>Pierwsze starcia: odparcie niemieckich atak\u00f3w, op\u0142akiwanie strat<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><em>Wojska polskie zaj\u0119\u0142y pozycje w Driel i w okolicach, miedzy innymi w zabudowaniach, kt\u00f3re znajdowa\u0142y si\u0119 w miejscu obecnego gospodarstwa Baarskamp. Podporucznik Richard Tice zgin\u0105\u0142 w pierwszym niemieckim ataku na jedno z polskich stanowisk.<\/em><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pierwszej nocy polskie oddzia\u0142y pr\u00f3bowa\u0142y przedosta\u0107 si\u0119 do Oosterbeek, aby wesprze\u0107 oddzia\u0142y brytyjskie. Niestety nie uda\u0142o im si\u0119 przeprawi\u0107 si\u0119 przez Ren, dlatego wczesnym rankiem 22 wrze\u015bnia 1944 r. zaj\u0119li pozycje w okolicach Driel.<br \/>\nJedna z nich znajdowa\u0142a si\u0119 w gospodarstwie Baarskamp. Pluton 28 \u017co\u0142nierzy pod dow\u00f3dztwem ppor.<br \/>\nRicharda Tice&#8217;a okopa\u0142 si\u0119 na terenie zagrody. Pierwszy niemiecki atak, wspierany przez pojazdy pancerne, zosta\u0142 odparty.<br \/>\nPodczas tego ataku Tice straci\u0142 \u017cycie.<\/span><\/p>\nngg_shortcode_20_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">4. <strong>Nieudana pr\u00f3ba pomocy: zaopatrzenie nie dociera do oddzia\u0142\u00f3w brytyjskich w Oosterbeek<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>Wieczorem w pi\u0105tek 22 wrze\u015bnia 1944 r. przybywaj\u0105ce z po\u0142udnia Holandii alianckie oddzia\u0142y armii l\u0105dowej dotar\u0142y do Driel. Pojazdy amfibie z zaopatrzeniem dla wojsk brytyjskich w pobli\u017cu Oosterbeek utkn\u0119\u0142y w ciemno\u015bciach nieopodal Renu.<\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Wczesnym wieczorem w pi\u0105tek 22 wrze\u015bnia 1944 r. cz\u0119\u015b\u0107 nadchodz\u0105cej z po\u0142udnia Holandii armii alianckiej dotar\u0142a do Driel z dwoma pojazdami amfibijnymi DUKW, kt\u00f3re mia\u0142y zapewni\u0107 zaopatrzenie dla otoczonych przez Niemc\u00f3w brytyjskich oddzia\u0142\u00f3w w Oosterbeek. Pojazdy utkn\u0119\u0142y w ciemno\u015bciach na b\u0142otnistych, pochy\u0142ych zjazdach do rzeki. \u017baden z nich nie przedosta\u0142 si\u0119 na drugi brzeg. Na stromym zakr\u0119cie, kt\u00f3ry znajdowa\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas na trasie przejazdu, jedna z amfibii zjecha\u0142a z drogi i wpad\u0142a do rowu.<\/span><\/p>\nngg_shortcode_21_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">5. <strong>Niemcy na stanowiskach za nasypem kolejowym bior\u0105 pod ostrza\u0142 polskie oddzia\u0142y.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>Po desancie polskich spadochroniarzy niemieckie dow\u00f3dztwo niezw\u0142ocznie sprowadzi\u0142o ze wschodu oddzia\u0142y, kt\u00f3re zaj\u0119\u0142y pozycje za nasypem kolejowym. \u00d3w \u201eSperrverband Harzer\u201d atakowa\u0142o polskie wojsko g\u0142\u00f3wnie za pomoc\u0105 (ci\u0119\u017ckiej) artylerii.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Po wyl\u0105dowaniu polskich spadochroniarzy armia niemiecka niezw\u0142ocznie \u015bci\u0105gn\u0119\u0142a oddzia\u0142y z kierunku wschodniego, obawiaj\u0105c si\u0119, \u017ce polscy \u017co\u0142nierze podejd\u0105 do mostu w Arnhem. Aby im odci\u0105\u0107 drog\u0119, Niemcy utworzyli 22 wrze\u015bnia 1944 r. siln\u0105 pozycj\u0119 obronn\u0105 za nasypem kolejowym na linii Arnhem \u2013 Nijmegen. \u017bo\u0142nierze okopali si\u0119 i czekali na wroga. Ta grupa z\u0142o\u017cona z r\u00f3\u017cnych jednostek zosta\u0142a nazwana \u201eSperrverband Harzer\u201d. Atakowa\u0142a ona polskie oddzia\u0142y g\u0142\u00f3wnie za pomoc\u0105 (ci\u0119\u017ckiej) artylerii.<\/span><\/p>\nngg_shortcode_22_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">6. <strong>Wa\u0142 nad Renem i Engineers Monument, pomnik po\u015bwi\u0119cony oddzia\u0142om in\u017cynieryjnym: przeprawa przez Ren<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>Miejsce to \u2013 le\u017c\u0105ce nad Renem po przeciwnej stronie miejscowo\u015bci Oosterbeek \u2013 odegra\u0142o wa\u017cn\u0105 rol\u0119 zar\u00f3wno w pr\u00f3bach dotarcia wojsk polskich do Brytyjczyk\u00f3w w Oosterbeek, jak i podczas wycofania si\u0119 brytyjskich \u017co\u0142nierzy z Oosterbeek w nocy z 25 na 26 wrze\u015bnia.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<p>W pobli\u017cu tego miejsca polskie oddzia\u0142y pr\u00f3bowa\u0142y dotrze\u0107 do Brytyjczyk\u00f3w w Oosterbeek. Po znikni\u0119ciu promu w Driel, Polacy musieli szuka\u0107 \u0142odzi do przeprawy przez rzek\u0119. Nie uda\u0142o im si\u0119 to pierwszej nocy, ale nast\u0119pnej nocy 52 z nich przedosta\u0142o si\u0119 na drugi brzeg przy u\u017cyciu dmuchanych ponton\u00f3w. Trzeciej nocy 153 Polak\u00f3w przeprawi\u0142o si\u0119 za pomoc\u0105 dostarczonych im \u0142odzi. W tym samym miejscu Brytyjczycy i Polacy przep\u0142yn\u0119li Ren podczas wycofywania si\u0119 z Oosterbeek w nocy z 25 na 26 Wrzesie\u0144.<\/p>\nngg_shortcode_23_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">7. <strong>Zagroda De Nevel: Polacy zajmuj\u0105 pozycje wok\u00f3\u0142 Driel<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>Poniewa\u017c polscy \u017co\u0142nierze pierwszej nocy nie mogli si\u0119 przeprawi\u0107 przez Ren, zaj\u0119li oni pozycje wok\u00f3\u0142 Driel. Pilnowali tu tak\u017ce je\u0144c\u00f3w wojennych. W\u015br\u00f3d niemieckich je\u0144c\u00f3w by\u0142o dw\u00f3ch Polak\u00f3w zmuszonych do s\u0142u\u017cby wojskowej w Niemczech i walcz\u0105cych w niemieckich oddzia\u0142ach. <\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Poniewa\u017c pierwszej nocy polskie oddzia\u0142y nie mog\u0142y si\u0119 przeprawi\u0107 przez Ren, aby wesprze\u0107 wojska brytyjskie w Oosterbeek, wieczorem 21 wrze\u015bnia 1944 r. wycofa\u0142y si\u0119 one do Driel. Tam zaj\u0119\u0142y pozycje obronne w okolicach gospodarstwa \u201eDe Nevel\u201d. Polacy okopali si\u0119 w oczekiwaniu na wroga. Kilku \u017co\u0142nierzy mia\u0142o za zadanie pilnowa\u0107 11 je\u0144c\u00f3w wojennych, z kt\u00f3rych dw\u00f3ch okaza\u0142o si\u0119 Polakami wcielonymi do niemieckiego wojska.<\/span><\/p>\nngg_shortcode_24_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">8. <strong>Pr\u00f3ba udzielenia wsparcia przez pu\u0142k Dorset \u2013 skazana na niepowodzenie<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>W nocy z 24 na 25 wrze\u015bnia 1944 r., po dw\u00f3ch wcze\u015bniejszych nieudanych pr\u00f3bach przeprowadzonych przez Polak\u00f3w, podj\u0119to ostateczn\u0105 operacj\u0119 wsparcia wojsk brytyjskich w Oosterbeek. Niestety tak\u017ce \u017co\u0142nierzom Pu\u0142ku Dorsetshire nie uda\u0142o si\u0119 przedosta\u0107 na drugi brzeg Renu. Tym razem Polacy nie podj\u0119li dzia\u0142a\u0144 z powodu braku \u0142odzi.<\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n<p>W nocy z 24 na 25 wrze\u015bnia 1944 r. podj\u0119to ostatni\u0105 pr\u00f3b\u0119 wsparcia wojsk brytyjskich w Oosterbeek. Dokona\u0142y jej oddzia\u0142y Pu\u0142ku Dorsetshire. Polacy nie przyst\u0105pili do akcji, poniewa\u017c nie otrzymali obiecanych \u0142odzi. \u017bo\u0142nierze z Pu\u0142ku Dorset pr\u00f3bowali przeprawi\u0107 si\u0119 przez rzek\u0119 na przeciwko restauracji i punktu widokowego Westerbouwing, kt\u00f3re znajdowa\u0142y si\u0119 na skarpie. Podczas spotkania z brytyjskimi oficerami w Valburgu Sosabowski odradza\u0142 przepraw\u0119 w tym miejscu, poniewa\u017c wzg\u00f3rze zaj\u0119te by\u0142o przez wojska niemieckie. Pr\u00f3ba przeprawy przez rzek\u0119 nie powiod\u0142a si\u0119, a zastrze\u017cenia Sosabowskiego co do wybranej lokalizacji okaza\u0142y si\u0119 s\u0142uszne.<\/p>\nngg_shortcode_25_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">9. Prom Driel \u2013 unieruchomiony ze wzgl\u0119du na Niemc\u00f3w i niezdatny do u\u017cytku dla Polak\u00f3w<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>Pierwszym celem polskich oddzia\u0142\u00f3w by\u0142o przeprawienie si\u0119 z Driel promem przez rzek\u0119 i dotarcie do otoczonych w Oosterbeek wojsk brytyjskich. Prom okaza\u0142 si\u0119 jednak bezu\u017cyteczny. Przewo\u017anik sam dokona\u0142 jego sabota\u017cu w \u015brod\u0119 20 wrze\u015bnia, aby uniemo\u017cliwi\u0107 wykorzystanie go przez wojsko niemieckie.<\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n<p>We wrze\u015bniu 1944 r. do Driel przybyli Polacy. Ich zamiarem by\u0142a przeprawa promem z miejscowo\u015bci Driel przez Ren. Na przeciwnym brzegu rzeki, w Oosterbeek, 1 Brytyjska Dywizja Powietrznodesantowa zosta\u0142a otoczona przez Niemc\u00f3w. Brytyjczycy z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekali na polskie posi\u0142ki z po\u0142udnia.<\/p>\n<p>Ju\u017c w \u015brod\u0119 20 wrze\u015bnia przewo\u017anik Peter Hensen zauwa\u017cy\u0142, \u017ce po drugiej stronie teren kontroluj\u0105 oddzia\u0142y wroga. Postanowi\u0142 wi\u0119c dokona\u0107 sabota\u017cu promu, aby uniemo\u017cliwi\u0107 Niemcom jego wykorzystanie. W rezultacie promu nie mog\u0142y te\u017c u\u017cy\u0107 polskie oddzia\u0142y.<\/p>\nngg_shortcode_26_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">10. <strong>Kwatera g\u0142\u00f3wna i popiersie genera\u0142a dywizji Stanis\u0142awa Sosabowskiego<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>Popiersie genera\u0142a dywizji Stanis\u0142awa Sosabowskiego zwr\u00f3cone jest w stron\u0119 kwatery g\u0142\u00f3wnej przy Molenstraat 12. Dom ten zamieszkiwa\u0142 we wrze\u015bniu 1944 r. m\u0142ynarz Beijer. 22 dnia rano genera\u0142 Sosabowski za\u0142o\u017cy\u0142 tam swoj\u0105 kwater\u0119.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<p>Rankiem 22 wrze\u015bnia <a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/historie\/sosabowski\/\">gen. dyw. Stanis\u0142aw Sosabowski<\/a>, dow\u00f3dca 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej, za\u0142o\u017cy\u0142 swoj\u0105 kwater\u0119 w domu przy Molenstraat 12. Popiersie genera\u0142a zwr\u00f3cone jest obecnie w jej stron\u0119. Wok\u00f3\u0142 domu m\u0142ynarza Beijera polskie oddzia\u0142y okopa\u0142y si\u0119 i zaj\u0119\u0142y pozycje obronne.<\/p>\n<p>Ze swojego stanowiska dowodzenia genera\u0142 uda\u0142 si\u0119 na inspekcj\u0119. Ku rozbawieniu \u017co\u0142nierzy przemieszcza\u0142 si\u0119 w tym celu damk\u0105.<\/p>\nngg_shortcode_27_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">11. Pu\u0142k Househols Cavalry przyby\u0142, by wesprze\u0107 polskie oddzia\u0142y o\u015bmioma samochodami pancernymi.<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>Wczesnym rankiem w pi\u0105tek 22 wrze\u015bnia 1944 r. pod os\u0142on\u0105 g\u0119stej mg\u0142y oddzia\u0142y Household Cavalry dotar\u0142y do polskich \u017co\u0142nierzy. W sk\u0142ad posi\u0142k\u00f3w wchodzi\u0142o osiem wyposa\u017conych w dzia\u0142a pojazd\u00f3w pancernych, radiostacje i 20 \u017co\u0142nierzy.<\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Wczesnym rankiem w pi\u0105tek 22 wrze\u015bnia 1944 r. nadci\u0105gaj\u0105ce z po\u0142udnia oddzia\u0142y armii l\u0105dowej dotar\u0142y do polskich spadochroniarzy pod Driel. Id\u0105cym z Nijmegen jednostkom Household Cavalry dzi\u0119ki g\u0119stej mgle uda\u0142o si\u0119 niepostrze\u017cenie prze\u015blizn\u0105\u0107 przez linie niemieckie. \u00a0\u017bo\u0142nierze wjechali do Driel od zachodu, przez Drielse Rijndijk, nie oddaj\u0105c ani jednego strza\u0142u. W ten spos\u00f3b polskie oddzia\u0142y otrzyma\u0142y wsparcie obejmuj\u0105ce osiem wyposa\u017conych w dzia\u0142a pojazd\u00f3w opancerzonych, radiostacje oraz 20 \u017co\u0142nierzy.<\/p>\nngg_shortcode_28_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">12. <strong>Szpital polowy w budynku szko\u0142y \u2013 medycy przeprowadzaj\u0105cy operacje ubrani w kamizelki kuloodporne<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>Kompania medyczna polskiej brygady spadochronowej wybra\u0142a rzymskokatolick\u0105 szko\u0142\u0119 podstawow\u0105 na sw\u00f3j szpital polowy. Ostatecznie personel medyczny zaj\u0105\u0142 si\u0119 \u0142\u0105cznie 159 rannymi: polskimi i brytyjskimi \u017co\u0142nierzami oraz holenderskimi cywilami.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<p>Kompania medyczna polskiej brygady spadochronowej wybra\u0142a na szpital polowy budynek rzymskokatolickiej szko\u0142y podstawowej. Jeszcze na kr\u00f3tko przed rozpocz\u0119ciem walk przebywali w nim uciekinierzy z zachodu Holandii. Przeznaczone dla nich \u0142\u00f3\u017cka wykorzystano dla polskich pacjent\u00f3w. Lekarze i wojskowi medycy ostatecznie zaopiekowali si\u0119 \u0142\u0105cznie 159 rannymi: polskimi i brytyjskimi \u017co\u0142nierzami oraz holenderskimi cywilami.<\/p>\nngg_shortcode_29_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">13. <strong>Walki w okolicach Dorpstraat w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Driel<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>Polskie oddzia\u0142y zaj\u0119\u0142y pozycje na skrzy\u017cowaniu Dorpstraat i Honingveldsestraat. Kiedy 23 wrze\u015bnia wojska niemieckie rozpocz\u0119\u0142y atak, Polacy musieli si\u0119 w po\u015bpiechu wycofa\u0107.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<p>Na drugim ko\u0144cu Dorpstraat, oko\u0142o 800 metr\u00f3w na po\u0142udnie, u zbiegu ulic Dorpstraat i Honingveldsestraat, polscy \u017co\u0142nierze pod\u0142o\u017cyli miny przeciwczo\u0142gowe. Te pozycje w okolicy Honingveldsestraat zosta\u0142y zaatakowane przez wojska niemieckie 23 wrze\u015bnia. Polscy \u017co\u0142nierze wycofali si\u0119 na Dorpstraat. Radiooperator zapl\u0105ta\u0142 si\u0119 anten\u0105 radiostacji w krzakach i zosta\u0142 w tyle. Henk te Dorsthorst, \u00f3wczesny mieszkaniec Driel, pom\u00f3g\u0142 mu si\u0119 wypl\u0105ta\u0107.<\/p>\nngg_shortcode_30_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">14. <strong>Parafia rzymskokatolicka przekszta\u0142cona w punkt medyczny<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #800000;\">ngg_shortcode_31_placeholder<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Po rozpocz\u0119ciu bitwy o Arnhem, pod przewodnictwem miejscowej lekarki, dr A. van den Burg &#8211; van der Poel, rzymskokatolicka parafia zosta\u0142a przekszta\u0142cona w skromny punkt pierwszej pomocy dla ludno\u015bci cywilnej. W\u015br\u00f3d pierwszych pacjent\u00f3w znale\u017ali si\u0119 cz\u0142onkowie za\u0142ogi samolotu dostawczego Stirling.<br \/>\nSamolot ten rozbi\u0142 si\u0119 19 wrze\u015bnia 1944 r. po zrzuceniu zaopatrzenia dla wojsk brytyjskich nad Oosterbeek. Inn\u0105 osob\u0105 cywiln\u0105, kt\u00f3ra pomaga\u0142a w punkcie medycznym, by\u0142a<\/span> \u00a0<a href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/historie\/cora-baltussen\">Cora Baltussen.<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">15. <strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki: od punktu obserwacyjnego do centrum informacji<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>24 wrze\u015bnia 1944 r. Driel odwiedzi\u0142 dow\u00f3dca armii l\u0105dowej genera\u0142 broni Brian Horrocks. Wraz z genera\u0142em dywizji Sosabowskim i trzema brytyjskimi oficerami z wie\u017cy ko\u015bcielnej obserwowa\u0142 sytuacj\u0119 na przeciwnym brzegu Renu.<\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Wczesnym rankiem w niedziel\u0119 24 wrze\u015bnia 1944 r. do Driel przyby\u0142 genera\u0142 Brian Horrocks, dow\u00f3dca 30 Korpusu Armii L\u0105dowej.<br \/>\nWraz z genera\u0142em dywizji Sosabowskim i trzema innymi starszymi oficerami brytyjskimi wspi\u0105\u0142 si\u0119 na wie\u017c\u0119 ko\u015bcio\u0142a rzymskokatolickiego, z kt\u00f3rej roztacza\u0142 si\u0119 doskona\u0142y widok na rozlewiska, Ren i pole walk na przeciwnym brzegu rzeki.<br \/>\nNa miejscu Horrocks zdecydowa\u0142, \u017ce Pu\u0142k Dorset podejmie ostatni\u0105 pr\u00f3b\u0119 wsparcia brytyjskich oddzia\u0142\u00f3w w Oosterbeek.<\/span><\/p>\nngg_shortcode_32_placeholder\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000;\">16. <strong>Pomnik na Placu Polskim i coroczne uroczysto\u015bci w Driel<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>21 wrze\u015bnia 1946 roku ods\u0142oni\u0119to skromny pomnik upami\u0119tniaj\u0105cy wydarzenia, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce dwa lata wcze\u015bniej. Co roku wspominana jest tu walka polskich \u017co\u0142nierzy.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">21 wrze\u015bnia 1946 r. ods\u0142oni\u0119to skromny pomnik upami\u0119tniaj\u0105cy wydarzenia, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce dwa lata wcze\u015bniej. Obecny pomnik Polskiej Brygady Spadochronowej wzniesiono 15 lat p\u00f3\u017aniej.<br \/>\nJan Vlasblom zaprojektowa\u0142 nowoczesn\u0105 rze\u017ab\u0119 \u201em\u0142odzie\u017cy dzier\u017c\u0105cej w r\u0119kach wolno\u015b\u0107 niczym drogocenny klejnot\u201d. Wie\u0144cz\u0105cy rze\u017ab\u0119 kamie\u0144 ma kszta\u0142t spadochronu.<br \/>\nNa cokole umieszczono napis \u201eSurge Polonia\u201d (powsta\u0144 Polsko). W tym miejscu corocznie upami\u0119tnia si\u0119 walk\u0119 Polak\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p>ngg_shortcode_33_placeholder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fundacja Driel-Polen opracowa\u0142a tras\u0119 pieszej w\u0119dr\u00f3wki o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 6 km. Rozpoczyna si\u0119 ona przy Centrum Informacyjnym, prowadzi obok obszaru l\u0105dowania desantu, a nast\u0119pnie wraca po wale przeciwpowodziowym do Driel. Dzi\u0119ki kr\u00f3tkim tekstom i materia\u0142owi zdj\u0119ciowemu sprawi, \u017ce przeniesiesz si\u0119 <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/\"><span class=\"more-msg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/downloads\/lees-meer3.jpg\"><\/p>\n<hr class=\"wvrx-expand-full\" style=\"margin:0\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6499","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trasa pieszej w\u0119dr\u00f3wki &quot;Polacy z Driel&quot; - Stichting Driel-Polen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trasa pieszej w\u0119dr\u00f3wki &quot;Polacy z Driel&quot; - Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fundacja Driel-Polen opracowa\u0142a tras\u0119 pieszej w\u0119dr\u00f3wki o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 6 km. Rozpoczyna si\u0119 ona przy Centrum Informacyjnym, prowadzi obok obszaru l\u0105dowania desantu, a nast\u0119pnie wraca po wale przeciwpowodziowym do Driel. Dzi\u0119ki kr\u00f3tkim tekstom i materia\u0142owi zdj\u0119ciowemu sprawi, \u017ce przeniesiesz si\u0119 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-24T19:29:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wandelroute-de-polen-van-driel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wandelroute-de-polen-van-driel\\\/\",\"name\":\"Trasa pieszej w\u0119dr\u00f3wki \\\"Polacy z Driel\\\" - Stichting Driel-Polen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wandelroute-de-polen-van-driel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wandelroute-de-polen-van-driel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Routekaart-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-29T21:08:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-24T19:29:43+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wandelroute-de-polen-van-driel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wandelroute-de-polen-van-driel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Routekaart-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Routekaart-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Stichting Driel-Polen\",\"description\":\"General St. Sosabowski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trasa pieszej w\u0119dr\u00f3wki \"Polacy z Driel\" - Stichting Driel-Polen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Trasa pieszej w\u0119dr\u00f3wki \"Polacy z Driel\" - Stichting Driel-Polen","og_description":"Fundacja Driel-Polen opracowa\u0142a tras\u0119 pieszej w\u0119dr\u00f3wki o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 6 km. Rozpoczyna si\u0119 ona przy Centrum Informacyjnym, prowadzi obok obszaru l\u0105dowania desantu, a nast\u0119pnie wraca po wale przeciwpowodziowym do Driel. Dzi\u0119ki kr\u00f3tkim tekstom i materia\u0142owi zdj\u0119ciowemu sprawi, \u017ce przeniesiesz si\u0119 &hellip;","og_url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/","og_site_name":"Stichting Driel-Polen","article_modified_time":"2023-10-24T19:29:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/","name":"Trasa pieszej w\u0119dr\u00f3wki \"Polacy z Driel\" - Stichting Driel-Polen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-scaled.jpg","datePublished":"2021-06-29T21:08:57+00:00","dateModified":"2023-10-24T19:29:43+00:00","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wandelroute-de-polen-van-driel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Routekaart-scaled.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/","name":"Stichting Driel-Polen","description":"General St. Sosabowski","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6499"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8039,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6499\/revisions\/8039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}