{"id":4757,"date":"2020-09-19T18:14:04","date_gmt":"2020-09-19T16:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/?page_id=4757"},"modified":"2021-01-12T14:18:24","modified_gmt":"2021-01-12T13:18:24","slug":"2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/","title":{"rendered":"2020 Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Przem\u00f3wienie\u00a0<\/strong> <strong>Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w<\/strong> \u00a0<strong>Pana profesora Marcina Czepelaka<\/strong><br \/>\n<strong>wyg\u0142oszone podczas 76. obchod\u00f3w upami\u0119tniaj\u0105cych udzia\u0142 <\/strong><strong>1 Polskiej Samodzielnej Brygady Spadochronowej <\/strong><strong>w operacji Market Garden<\/strong><\/p>\n<p><strong>Driel, 19 wrze\u015bnia 2019\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Powiedziano mi, \u017ce kiedy\u015b wszystkie dzieci w Driel umia\u0142y za\u015bpiewa\u0107 polski hymn narodowy. Ciekawe jak wygl\u0105da to dzi\u015b. Mo\u017ce chcieliby\u015bcie spr\u00f3bowa\u0107 nauczy\u0107 si\u0119 samego refrenu:<\/p>\n<p><em>Marsz, marsz D\u0105browski<br \/>\n<\/em><em>Z ziemi w\u0142oskiej do Polski,<br \/>\n<\/em><em>Za twoim przewodem<br \/>\n<\/em><em>z\u0142\u0105czym si\u0119 z Narodem.<\/em><\/p>\n<p>Kim by\u0142 D\u0105browski i co robi\u0142 we W\u0142oszech?<\/p>\n<p>Jan Henryk D\u0105browski urodzi\u0142 si\u0119 w 1755 r. By\u0142 oficerem \u2013 najpierw w armii saskiej, potem polskiej. W 1794 r. broni\u0142 Warszawy przed wojskami rosyjskimi. Po wielu przygodach znalaz\u0142 si\u0119 w Mediolanie, gdzie u boku Napoleona za\u0142o\u017cy\u0142 nowa polsk\u0105 formacj\u0119 \u2013 Legiony. Jej\u00a0\u017co\u0142nierze mieli na szlifach napis: \u201eWszyscy wolni ludzie s\u0105 bra\u0107mi\u201d i chcieli \u2013 tak jak \u015bpiewali \u2013 wyzwoli\u0107 najpierw W\u0142ochy a potem Polsk\u0119. Dlaczego W\u0142ochy? Bo tylko to by\u0142o wtedy mo\u017cliwe, ale mia\u0142 to by\u0107 tylko krok na drodze do wolnej Polski.<\/p>\n<p>Wy znacie innego polskiego Genera\u0142a.<\/p>\n<p>Stanis\u0142aw Franciszek Sosabowski urodzi\u0142 si\u0119 1892 r. By\u0142 oficerem \u2013 najpierw w armii austriackiej, potem polskiej. W 1939 r. broni\u0142 Warszawy przed wojskami niemieckimi. Po wielu przygodach znalaz\u0142 si\u0119 w Szkocji, gdzie u boku Aliant\u00f3w za\u0142o\u017cy\u0142 1 polsk\u0105 Samodzieln\u0105 Brygad\u0119 Spadochronow\u0105. Jej \u017co\u0142nierze mieli znale\u017a\u0107 si\u0119 w Polsce \u201enajkr\u00f3tsza drog\u0105\u201d i tak znale\u017ali si\u0119 w\u00a0Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w. Dlaczego Niderlandy? Bo tylko to by\u0142o wtedy mo\u017cliwe, ale to mia\u0142 by\u0107 tylko krok na drodze do wolnej Polski.<\/p>\n<p>Ani D\u0105browski, ani Sosabowski nie doczekali wolnej Polski. Obaj byli genialnymi dow\u00f3dcami. Obaj cieszyli si\u0119 oddaniem swoich \u017co\u0142nierzy. Obaj podnosili si\u0119 z ran. Wybra\u0142a ich sobie Bellona. Nie wybra\u0142a ich polityka. Ona lubi innych genera\u0142\u00f3w i dlatego obaj musieli prze\u017cy\u0107 wiele rozczarowa\u0144.<\/p>\n<p>Po wszystkich znanych dow\u00f3dcach zostaj\u0105 listy bitew, w kt\u00f3rych brali udzia\u0142, statystyka ich m\u0119stwa. Jednak tylko niekt\u00f3rzy mieli charaktery tak silne, osobowo\u015bci charyzmatyczne, \u017ce byli zdolni kszta\u0142towa\u0107 nie tylko swoich \u017co\u0142nierzy, ale jeszcze zainspirowa\u0107 tych, kt\u00f3rzy ich osobi\u015bcie nie poznali i to nawet wiele lat p\u00f3\u017aniej. Bo jak\u0105 trzeba mie\u0107 w sobie si\u0142\u0119, \u017ceby prze\u017cy\u0107 to, co prze\u017cy\u0142 Genera\u0142 Sosabowski \u2013 jako ch\u0142opiec, jako m\u0119\u017cczyzna, jako \u017co\u0142nierz, jako ojciec, jako genera\u0142 i jako Polak? Trzeba naprawd\u0119 by\u0107 niez\u0142omnego ducha.<\/p>\n<p>Tego ducha s\u0142ycha\u0107 w naszym hymnie narodowym \u2013 je\u015bli tylko grany jest we w\u0142a\u015bciwym tempie: <em>allegro<\/em>. Nasz hymn powinien by\u0107 grany szybko i energicznie (<em>forte<\/em>). Za chwile go us\u0142yszymy.<\/p>\n<p>Ten hymn to pie\u015b\u0144 Legion\u00f3w genera\u0142a D\u0105browskiego, kt\u00f3r\u0105 \u015bpiewali we W\u0142oszech \u2013 po raz pierwszy w 1797 r. Ponad 120 lat p\u00f3\u017aniej, kiedy Polska odzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107 w 1918 r., ta\u00a0pie\u015b\u0144 \u2013 zwana \u201eMazurkiem D\u0105browskiego\u201d sta\u0142a si\u0119 hymnem Polski. Niech dzi\u015b ta melodia zjednoczy nas wszystkich, kt\u00f3rzy jeste\u015bmy tutaj i tych, kt\u00f3rzy z oddali wspominaj\u0105 dzi\u015b Genera\u0142a Sosabowskiego i jego Brygad\u0119.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka wyg\u0142oszone podczas 76. obchod\u00f3w upami\u0119tniaj\u0105cych udzia\u0142 1 Polskiej Samodzielnej Brygady Spadochronowej w operacji Market Garden Driel, 19 wrze\u015bnia 2019\u00a0 \u00a0Powiedziano mi, \u017ce kiedy\u015b wszystkie dzieci w Driel umia\u0142y za\u015bpiewa\u0107 <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/\"><span class=\"more-msg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/downloads\/lees-meer3.jpg\"><\/p>\n<hr class=\"wvrx-expand-full\" style=\"margin:0\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":5633,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4757","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2020 Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka - Stichting Driel-Polen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2020 Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka - Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka wyg\u0142oszone podczas 76. obchod\u00f3w upami\u0119tniaj\u0105cych udzia\u0142 1 Polskiej Samodzielnej Brygady Spadochronowej w operacji Market Garden Driel, 19 wrze\u015bnia 2019\u00a0 \u00a0Powiedziano mi, \u017ce kiedy\u015b wszystkie dzieci w Driel umia\u0142y za\u015bpiewa\u0107 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-12T13:18:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\\\/\",\"name\":\"2020 Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka - Stichting Driel-Polen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-19T16:14:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T13:18:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Herdenkingen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Herdenkingen 2015-2024\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2020 Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Stichting Driel-Polen\",\"description\":\"General St. Sosabowski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2020 Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka - Stichting Driel-Polen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"2020 Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka - Stichting Driel-Polen","og_description":"Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka wyg\u0142oszone podczas 76. obchod\u00f3w upami\u0119tniaj\u0105cych udzia\u0142 1 Polskiej Samodzielnej Brygady Spadochronowej w operacji Market Garden Driel, 19 wrze\u015bnia 2019\u00a0 \u00a0Powiedziano mi, \u017ce kiedy\u015b wszystkie dzieci w Driel umia\u0142y za\u015bpiewa\u0107 &hellip;","og_url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/","og_site_name":"Stichting Driel-Polen","article_modified_time":"2021-01-12T13:18:24+00:00","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/","name":"2020 Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka - Stichting Driel-Polen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website"},"datePublished":"2020-09-19T16:14:04+00:00","dateModified":"2021-01-12T13:18:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/2020-toespraak-van-de-ambassadeur-van-republiek-polen-in-het-koninkrijk-der-nederlanden-dr-marcin-czepelak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Herdenkingen","item":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herdenkingen 2015-2024","item":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2020 Przem\u00f3wienie\u00a0 Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w \u00a0Pana profesora Marcina Czepelaka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/","name":"Stichting Driel-Polen","description":"General St. Sosabowski","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4763,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4757\/revisions\/4763"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}