{"id":4731,"date":"2020-09-18T20:14:38","date_gmt":"2020-09-18T18:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/?page_id=4731"},"modified":"2021-01-12T14:15:22","modified_gmt":"2021-01-12T13:15:22","slug":"english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/","title":{"rendered":"2020 Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Unveiling of the restored stained glass window<br \/>\n<\/strong><strong>General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade<br \/>\n<\/strong><strong>18 September 2020<\/strong><\/p>\n<p><strong>Panie Przewodnicz\u0105cy, Panie burgemeester, Szanowni Pa\u0144stwo,<\/strong><\/p>\n<p>Serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 za mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabrania g\u0142osu podczas dzisiejszych uroczysto\u015bci. Wrze\u015bniowa wizyta w Driel jest dla spadochroniarzy 6 Brygady Powietrznodesantowej wydarzeniem szczeg\u00f3lnym. Jest tak\u017ce sta\u0142ym elementem naszego kalendarza i nic \u2013 nawet \u015bwiatowa pandemia &#8211; nie jest w stanie nas powstrzyma\u0107, przed corocznym upami\u0119tnieniem naszych poleg\u0142ych poprzednik\u00f3w.<\/p>\n<p>Przyja\u017a\u0144 pomi\u0119dzy mieszka\u0144cami Driel i rejonu Arnhem a polskimi spadochroniarzami, wykuta w ogniu i krwi w 1944 roku, trwa nieprzerwanie<br \/>\ni naszym wsp\u00f3lnym zadaniem jest jej podtrzymywanie i piel\u0119gnowanie.<\/p>\n<p>Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce po raz pierwszy mog\u0119 tu by\u0107 jako Dow\u00f3dca Brygady i wsp\u00f3lnie<br \/>\nz Wami z\u0142o\u017cy\u0107 ho\u0142d poleg\u0142ym kolegom. Dzi\u0119kujemy za, tradycyjne ju\u017c, ciep\u0142e przyj\u0119cie, dzi\u0119ki kt\u00f3remu zawsze czujemy si\u0119 tu jak w domu. Dzi\u0119kuj\u0119 za wyrazy pami\u0119ci, kt\u00f3re na ka\u017cdym kroku tu w Driel przypominaj\u0105 o \u0142\u0105cz\u0105cych nas wi\u0119zach.<\/p>\n<p>Ods\u0142oni\u0119te zosta\u0142o dzisiaj wspania\u0142e popiersie naszego patrona<br \/>\n\u2013 gen. SOSABOWSKIEGO, na kt\u00f3rego piersi dumie wyeksponowany jest Holenderski Order Br\u0105zowego Lwa, to nasz wsp\u00f3lny bohater, kt\u00f3remu i my i Wy zawdzi\u0119czamy tak wiele.<\/p>\n<p>Tu w ko\u015bciele i Centrum Informacyjnym w Driel ods\u0142aniamy Witra\u017c z symbolem polskich spadochroniarzy. To szczeg\u00f3lne dzie\u0142o, b\u0119d\u0105ce \u015bwiadectwem naszej wsp\u00f3lnej historii, odnowione staraniem Klubu Pi\u0142karskiego RKSV Driel, znajduje nowe wspania\u0142e miejsce, gdzie b\u0119dzie mog\u0142o by\u0107 podziwiane przez kolejne pokolenia. Dzi\u0119kuj\u0119 Klubowi za sfinansowanie restauracji witra\u017ca. W zesz\u0142ym roku \u015bwi\u0119towali\u015bmy wsp\u00f3lnie 75 rocznic\u0119 operacji MARKET GARDEN, w tym roku Wy \u015bwi\u0119tujecie 75-lecie swojego istnienia. Mieli\u015bmy rozegra\u0107 mecz pi\u0142karski pomi\u0119dzy Klubem a Brygad\u0105, \u017ceby uczci\u0107 t\u0105 rocznic\u0119 \u2013 w tym roku nie pozwoli\u0142y na to warunki epidemiologiczne, ale wierz\u0119, \u017ce w przysz\u0142ym roku mecz si\u0119 odb\u0119dzie. Motto naszej brygady brzmi <em>Audaces Fortuna Iuvat<\/em> \u2013 \u015amia\u0142ym Szcz\u0119\u015bcie Sprzyja, dlatego bardzo optymistycznie i w bojowych nastrojach podchodzimy do planowanej rozgrywki. Reprezentacja Holandii pokona\u0142a Polsk\u0119 ostatnio 1:0 w rozgrywkach Ligi Narod\u00f3w wi\u0119c b\u0119dziemy si\u0119 starali poprawi\u0107 ten wynik.<\/p>\n<p>Na koniec dzi\u0119kuj\u0119 serdecznie Fundacji Driel-Polen i przewodnicz\u0105cemu Arno Balthussenowi. Dzi\u0119kuj\u0119 za podtrzymywanie i piel\u0119gnowanie dzie\u0142a wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy naszymi narodami. Kontynuujecie przyja\u017a\u0144, rozpocz\u0119t\u0105 w trudnych warunkach wojennych przez Cor\u0119 Balthussen i to dzi\u0119ki Wam pami\u0119\u0107 o Generale Sosabowskim i jego \u017bo\u0142nierzach trwa i si\u0119 rozwija. Jeste\u015bmy Wam za to wdzi\u0119czni<br \/>\ni cieszymy si\u0119 \u017ce mo\u017cemy Was nazwa\u0107 swoimi Przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade 18 September 2020 Panie Przewodnicz\u0105cy, Panie burgemeester, Szanowni Pa\u0144stwo, Serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 za mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabrania g\u0142osu podczas dzisiejszych uroczysto\u015bci. Wrze\u015bniowa wizyta w Driel jest dla spadochroniarzy 6 Brygady <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/\"><span class=\"more-msg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/downloads\/lees-meer3.jpg\"><\/p>\n<hr class=\"wvrx-expand-full\" style=\"margin:0\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":5633,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4731","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2020 Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade - Stichting Driel-Polen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2020 Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade - Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade 18 September 2020 Panie Przewodnicz\u0105cy, Panie burgemeester, Szanowni Pa\u0144stwo, Serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 za mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabrania g\u0142osu podczas dzisiejszych uroczysto\u015bci. Wrze\u015bniowa wizyta w Driel jest dla spadochroniarzy 6 Brygady &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-12T13:15:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\\\/\",\"name\":\"2020 Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade - Stichting Driel-Polen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-18T18:14:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-12T13:15:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Herdenkingen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Herdenkingen 2015-2024\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/herdenkingen\\\/herdenkingen-2015-2024\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2020 Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Stichting Driel-Polen\",\"description\":\"General St. Sosabowski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2020 Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade - Stichting Driel-Polen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"2020 Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade - Stichting Driel-Polen","og_description":"Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade 18 September 2020 Panie Przewodnicz\u0105cy, Panie burgemeester, Szanowni Pa\u0144stwo, Serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 za mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabrania g\u0142osu podczas dzisiejszych uroczysto\u015bci. Wrze\u015bniowa wizyta w Driel jest dla spadochroniarzy 6 Brygady &hellip;","og_url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/","og_site_name":"Stichting Driel-Polen","article_modified_time":"2021-01-12T13:15:22+00:00","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/","name":"2020 Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade - Stichting Driel-Polen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website"},"datePublished":"2020-09-18T18:14:38+00:00","dateModified":"2021-01-12T13:15:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/english-2020-unveiling-of-the-restored-stained-glass-window-general-grodzki-commander-6th-airborne-brigade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Herdenkingen","item":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herdenkingen 2015-2024","item":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/herdenkingen\/herdenkingen-2015-2024\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2020 Unveiling of the restored stained glass window General Grodzki Commander 6th Airborne Brigade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/","name":"Stichting Driel-Polen","description":"General St. Sosabowski","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4913,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4731\/revisions\/4913"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}