pana\u00a0 J. Borkowskiego<\/span><\/span>
\nz okazji otwarcia Centrum informacyjne: Polacy z Driel
\nDriel, czwartek 18 wrze\u015bnia 2014<\/p>\nSzanowny Panie Burmistrzu van Asseldonk,
\nSzanowny Panie Konsulu Honorowy Baltussen,
\nPanie i Panowie,<\/p>\n
To dla mnie ogromna rado\u015b\u0107, \u017ce mog\u0119 dokona\u0107 dzisiaj oficjalnego otwarcia Centrum Informacyjnego: Polacy z Driel. Za\u0142o\u017cenie takiego centrum by\u0142o od dawna gor\u0105cym \u017cyczeniem zar\u00f3wno polskiej ambasady, jak i Fundacji Driel-Polska. W ostatnich latach wzrasta nieustannie zainteresowanie bitw\u0105 o Arnhem, jak i udzia\u0142em polskich \u017co\u0142nierzy w walkach na ziemi holenderskiej. Punktem zwrotnym by\u0142a z pewno\u015bci\u0105 oficjalna rehabilitacja genera\u0142a Sosabowskiego i jego \u017co\u0142nierzy w 2006 roku, jak r\u00f3wnie\u017c po\u015bmiertne przyznanie genera\u0142owi oraz jego brygadzie przez Kr\u00f3low\u0105 Beatrix wysokich holenderskim odznacze\u0144.<\/p>\n
Moim obowi\u0105zkiem jest z\u0142o\u017cenie w pierwszym rz\u0119dzie podzi\u0119kowa\u0144 zarz\u0105dowi oraz cz\u0142onkom Fundacji Driel-Polska, kt\u00f3rzy od wielu lat s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi inicjatorami podtrzymywania pami\u0119ci o generale Sosabowskim i jego brygadzie. Szczeg\u00f3lne wyrazy wdzi\u0119czno\u015bci nale\u017c\u0105 si\u0119 Panu Arno Baltussenowi, naszemu Honorowemu Konsulowi. Niezmiernie cenimy tak\u017ce aktywne zaanga\u017cowanie miejscowo\u015bci Driel oraz ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci gminy Overbetuwe, reprezentowanej dzisiaj przez lokalne w\u0142adze w osobie Pana van Asseldonka. W ko\u0144cu chcia\u0142bym skierowa\u0107 nasze ciep\u0142e s\u0142owa do Vfonds, Fundacji na rzecz Weteran\u00f3w, oraz jej dyrektora, Pana Heertsa. Dzi\u0119kujemy wszystkim, kt\u00f3rzy poprzez sw\u00f3j hojny wk\u0142ad umo\u017cliwili realizacj\u0119 tego projektu.<\/p>\n
Panie i Panowie,<\/p>\n
W tym roku obchodzimy siedemdziesi\u0105t\u0105 rocznic\u0119 bitwy o Arnhem i jest to odpowiedni moment, by zastanowi\u0107 si\u0119 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105. Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 musimy wykorzysta\u0107 nowe centrum informacyjne, by dotrze\u0107 do tych grup w spo\u0142ecze\u0144stwie holenderskim, kt\u00f3re do tej pory nie znaj\u0105 wsp\u00f3lnej historii polsko-holenderskiej. Z up\u0142ywem lat stosunki polsko-holenderskie staj\u0105 si\u0119 coraz bli\u017csze, co znajduje potwierdzenie mi\u0119dzy innymi w tym, \u017ce za dwa dni Pan Prezydent Komorowski odwiedzi Driel wraz z Jego Wysoko\u015bci\u0105 Kr\u00f3lem Willemem-Alexandrem. \u017bywimy gor\u0105c\u0105 nadziej\u0119, \u017ce to spotkanie, kt\u00f3re ma miejsce cztery miesi\u0105ce od wizyty Ich Wysoko\u015bci Kr\u00f3la Willema-Alexandra i Kr\u00f3lowej Maximy w Polsce \u2013 ich pierwszej zagranicznej wizyty \u2013 przyczyni si\u0119 do utrwalenia wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy Polsk\u0105 i Kr\u00f3lestwem Niderland\u00f3w oraz do wi\u0119kszej popularno\u015bci Polski w Holandii. Nasze narody s\u0105 sobie niezmiernie bliskie, zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem geograficznym jak i kulturalnym, lecz musimy odnowi\u0107 wi\u0119zy przeci\u0119te przez \u017celazn\u0105 kurtyn\u0119. Pos\u0142u\u017cmy si\u0119 narz\u0119dziem naszej historii w budowaniu wsp\u00f3lnej przysz\u0142o\u015bci. Poka\u017cmy m\u0142odym pokoleniom, \u017ce to, co \u0142\u0105czy nasze kraje, ma silne korzenie i \u017ce nasza wsp\u00f3lna historia nie jest pozbawiona bohaterskich wydarze\u0144.<\/p>\n
Niniejszym og\u0142aszam Centrum Informacyjne: Polacy z Driel za otwarte.<\/p>\n
Dzi\u0119kuj\u0119<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Przem\u00f3wienie Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w pana\u00a0 J. Borkowskiego z okazji otwarcia Centrum informacyjne: Polacy z Driel Driel, czwartek 18 wrze\u015bnia 2014 Szanowny Panie Burmistrzu van Asseldonk, Szanowny Panie Konsulu Honorowy Baltussen, Panie i Panowie, To dla mnie ogromna …<\/span> ![](\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/downloads\/lees-meer3.jpg\")
<\/p>\n
<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":51,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1044","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n2014-ic-toespraken-ambassadeur - Stichting Driel-Polen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2014-ic-toespraken-ambassadeur - Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przem\u00f3wienie Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w pana\u00a0 J. Borkowskiego z okazji otwarcia Centrum informacyjne: Polacy z Driel Driel, czwartek 18 wrze\u015bnia 2014 Szanowny Panie Burmistrzu van Asseldonk, Szanowny Panie Konsulu Honorowy Baltussen, Panie i Panowie, To dla mnie ogromna …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-23T08:27:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/informatiecentrum\\\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/informatiecentrum\\\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\\\/\",\"name\":\"2014-ic-toespraken-ambassadeur - Stichting Driel-Polen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-22T06:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-23T08:27:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/informatiecentrum\\\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/informatiecentrum\\\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/informatiecentrum\\\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Informatiecentrum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/informatiecentrum\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2014-ic-toespraken-ambassadeur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Stichting Driel-Polen\",\"description\":\"General St. Sosabowski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2014-ic-toespraken-ambassadeur - Stichting Driel-Polen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"2014-ic-toespraken-ambassadeur - Stichting Driel-Polen","og_description":"Przem\u00f3wienie Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kr\u00f3lestwie Niderland\u00f3w pana\u00a0 J. Borkowskiego z okazji otwarcia Centrum informacyjne: Polacy z Driel Driel, czwartek 18 wrze\u015bnia 2014 Szanowny Panie Burmistrzu van Asseldonk, Szanowny Panie Konsulu Honorowy Baltussen, Panie i Panowie, To dla mnie ogromna …","og_url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\/","og_site_name":"Stichting Driel-Polen","article_modified_time":"2014-10-23T08:27:29+00:00","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\/","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\/","name":"2014-ic-toespraken-ambassadeur - Stichting Driel-Polen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website"},"datePublished":"2014-10-22T06:22:56+00:00","dateModified":"2014-10-23T08:27:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/2014-ic-toespraken-ambassadeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Informatiecentrum","item":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/informatiecentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2014-ic-toespraken-ambassadeur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/","name":"Stichting Driel-Polen","description":"General St. Sosabowski","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1044\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}