{"id":4363,"date":"2020-09-02T19:46:07","date_gmt":"2020-09-02T17:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/?page_id=4363"},"modified":"2023-10-24T21:26:01","modified_gmt":"2023-10-24T19:26:01","slug":"glas-in-lood-raam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/glas-in-lood-raam\/","title":{"rendered":"Stained-glass window"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Vertaling\"><a href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/downloads\/Presentatiegids-2020-2021-Polen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"pl\">Download PDF version<\/span><\/a><\/pre>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Bound by friendship and gratitude<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p>The history of RKSV Driel is closely associated with the history of the village and the Polish paratroopers who fought there in 1944. This can be seen in the colours of the club and its logo. In gratitude for Driels\u2019s support, the football club is sponsoring the restauration of a clear piece of this history.<\/p>\n<div id=\"attachment_4373\" style=\"width: 1313px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4373\" class=\"wp-image-4373 size-full\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg\" alt=\"\" width=\"1303\" height=\"807\" srcset=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg 1303w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance-300x186.jpg 300w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance-1024x634.jpg 1024w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance-768x476.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1303px) 100vw, 1303px\" \/><p id=\"caption-attachment-4373\" class=\"wp-caption-text\">Photo: The Polish Institute and Sikorski Museum<\/p><\/div>\n<p><strong>Driel became a scene of battle<br \/>\n<\/strong>Thursday 21 September 1944 the parachutists of the 1<sup>st<\/sup> Polish Independent Parachute Brigade came down from the sky to the complete surprise of the people of Driel.<br \/>\nThey landed as part of Operation Market Garden that had as its objective the capture of the main bridge in Arnhem.<br \/>\nThe presence of the Polish military drew enemy fire. People were forced to evacuate. When they returned after the war they found many houses and other buildings severely damaged or completely destroyed as a result of the fights with German troops.<br \/>\nThe photo shows the former Catholic boys school situated on what is now called the Korte Molenstraat<em>. <\/em>During the fighting the Poles set up an emergency hospital in this building.\u00a0 One direct German hit marked the end of this school building.<\/p>\n<div id=\"attachment_4379\" style=\"width: 1022px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4379\" class=\"wp-image-4379 size-full\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-9108-code-136-263.jpg\" alt=\"\" width=\"1012\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-9108-code-136-263.jpg 1012w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-9108-code-136-263-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-9108-code-136-263-768x471.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1012px) 100vw, 1012px\" \/><p id=\"caption-attachment-4379\" class=\"wp-caption-text\">Photo: The Polish Institute and Sikorski Museum<\/p><\/div>\n<p>The Battle of Arnhem came to an end on 26 September and the Poles withdrew from the village in the direction of Nijmegen. They left Driel, but not with their hearts. This was clear and could be felt in the years to come and now the annual commemoration also shows this convincingly.<br \/>\nThirty parachutists died in and around the village. Most of them were buried during the battle by their comrades in the graveyard of the Roman Catholic church. In May 1945, after a short ceremony, they were reburied at the same graveyard. Their comrades placed a white cross on the graves. This can be seen in the photo below. Representatives of the local population were present. In the background Father Poelman \u2013 the local parish priest &#8211; can be seen, recognisable by his white collar.<br \/>\nDuring Operation Market Garden 98 soldiers of the parachute brigade perished, of which 79 are buried at the Oosterbeek War Cemetery. \u00a0Amongst them the 30\u00a0 bodies from Driel who were reburied in Oosterbeek in 1946. Nineteen others are buried elsewhere in The Netherlands or in Belgium but there were those who were never found.<br \/>\nAfter the war the Polish veterans felt troubled by what had happened to the village as a result of their presence in September 1944.\u00a0 These feelings were put clearly into words in a tribute to the people of Driel.\u00a0 In 1947, the commander of the 1<sup>st<\/sup> \u00a0Polish Independent Parachutist Brigade, for example, wrote:<\/p>\n<p><em>\u201cWe did not know you. As ordered we flew to a place where there was fighting in a strange country. By you we found a heart that gave us the feeling that we were amongst good people.\u00a0 In those days of heavy fighting with the enemy that brought ruins with it, you gave us a feeling of help, care\u00a0 and support as if we were close relatives.<br \/>\n<\/em><em>We gave you a bitter feeling of freedom that did not last long. And we were not in a position to heal the deep wounds that were brought by our fight but that were not brought on by us. Your school provided a retreat for our wounded soldiers, which resulted in its severe destruction.\u00a0 By destroying the school, which was for us a hiding place for those who could not defend themselves, for you the place where the lives of your children would be developed.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Veterans are grateful<br \/>\n<\/strong>The Polish parachutists were impressed by the way the people of Driel welcomed them after the war. As clear evidence of their closeness to Driel, in 1947 the veterans collected money to rebuild the school that had been destroyed as a result of the war. This initiative brought in \u2013 for that time &#8211; the enormous sum of 6,500 guilders which in current day terms would be Euro 30,000.\u00a0 The school board used this money to finance the central heating system in the renewed school building.<\/p>\n<div id=\"attachment_4531\" style=\"width: 180px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-raam2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4531\" class=\"wp-image-4531\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-raam2-230x300.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-raam2-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-raam2.jpg 605w\" sizes=\"auto, (max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4531\" class=\"wp-caption-text\">Click to enlarge<\/p><\/div>\n<p>On the 19 May 1947, the Polish veterans offered a stained-glass window as contribution to the restoration of the school.\u00a0 In the window, a diving eagle can be seen, the symbol of the Polish paratroopers. This was placed in the front of the semi-permanent boys school which came into use on 30 May 1948.\u00a0 This gift from the veterans provides a symbol of their contribution to the redevelopment.<br \/>\nThe new Stanislaus school on the Patrijsstraat was inaugurated on 13 November 1958.\u00a0 The stained-glass window was given a prominent place in the central hall. After the merger of catholic schools the building was used for public education and the window was relocated at the parish centre. A photo of this window can be seen at the end of this article.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Driel grateful<br \/>\n<\/strong>From the people of Driel &#8211; who saw the Polish soldiers as \u201cour liberators\u201d &#8211; came the initiative to express gratitude to the veterans.\u00a0 In December 1946, the school children of Driel &#8211; helped by the Committee Driel-Poland &#8211; sent Christmas greetings to all the Polish parachutists who had fought in Driel in 1944. This Christmas card can be seen below.<\/p>\n<div id=\"attachment_4389\" style=\"width: 345px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-voorzijde.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4389\" class=\"wp-image-4389\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-voorzijde.jpg\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-voorzijde.jpg 1016w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-voorzijde-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-voorzijde-768x536.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4389\" class=\"wp-caption-text\">Click to enlarge<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4391\" style=\"width: 345px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-achterzijde.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4391\" class=\"wp-image-4391\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-achterzijde.jpg\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-achterzijde.jpg 1016w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-achterzijde-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Polen-kerstkaart-achterzijde-768x536.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4391\" class=\"wp-caption-text\">Click to enlarge<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In gratitude for the effort made by the Poles, the Polish St. Stanislaus was chosen as the patron saint of the school.<br \/>\nThe street that was constructed alongside the renovated school building was given the name of a former Polish king Casimir.<br \/>\nOn 19 October 1945, Father Poelman \u2013 earlier referred to \u2013 played an important role in the setting up RKSV Driel as an independent sports club. The football club chose white and red for their sports clothes \u2013 the colours of the Polish flag -as an expression of their honour for the Polish veterans.\u00a0 In 1985, marking its 40 years existence, a logo was added that showed a parachutist as a reference to the Poles.<br \/>\nThis year \u2013 2020 &#8211; the football club has been in existence for 75 years.\u00a0 The club decided in gratitude to the peoples support of the club throughout the years, to undertake the necessary restauration of the stained-glass window, a permanent gift to the village.<br \/>\nNow, after the restauration, it has been given a place at the back of the Roman Catholic church in the Information Centre in grateful memory of the contribution of the Polish soldiers to peace.<\/p>\n<p>Rob Snelders,<br \/>\nOn behalf of Foundation Driel-Polen<\/p>\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Vertaling\"><a href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/downloads\/Presentatiegids-2020-2021-Polen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"pl\">Download PDF version<\/span><\/a><\/pre>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download PDF version Bound by friendship and gratitude The history of RKSV Driel is closely associated with the history of the village and the Polish paratroopers who fought there in 1944. This can be seen in the colours of the <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/glas-in-lood-raam\/\"><span class=\"more-msg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/downloads\/lees-meer3.jpg\"><\/p>\n<hr class=\"wvrx-expand-full\" style=\"margin:0\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4363","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stained-glass window - Stichting Driel-Polen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stained-glass window - Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Download PDF version Bound by friendship and gratitude The history of RKSV Driel is closely associated with the history of the village and the Polish paratroopers who fought there in 1944. This can be seen in the colours of the &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stichting Driel-Polen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-24T19:26:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/glas-in-lood-raam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/glas-in-lood-raam\\\/\",\"name\":\"Stained-glass window - Stichting Driel-Polen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/glas-in-lood-raam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/glas-in-lood-raam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-02T17:46:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-24T19:26:01+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/glas-in-lood-raam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/glas-in-lood-raam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Stichting Driel-Polen\",\"description\":\"General St. Sosabowski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.driel-polen.nl\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stained-glass window - Stichting Driel-Polen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Stained-glass window - Stichting Driel-Polen","og_description":"Download PDF version Bound by friendship and gratitude The history of RKSV Driel is closely associated with the history of the village and the Polish paratroopers who fought there in 1944. This can be seen in the colours of the &hellip;","og_url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/","og_site_name":"Stichting Driel-Polen","article_modified_time":"2023-10-24T19:26:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/","name":"Stained-glass window - Stichting Driel-Polen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg","datePublished":"2020-09-02T17:46:07+00:00","dateModified":"2023-10-24T19:26:01+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/glas-in-lood-raam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-Polen-School-Field-Ambulance.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/","name":"Stichting Driel-Polen","description":"General St. Sosabowski","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4363"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8036,"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4363\/revisions\/8036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.driel-polen.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}